Tema: Miercuri, 12 octombrie 2011
Emil Boc: Astăzi este o zi specială în istoria relaţiilor dintre România şi Bulgaria. Prin proiectele pe care le-am semnat am pus bazele unei colaborări între ţările noastre. Avem foarte multe interese şi poziţii comune în plan european şi regional şi avem proiecte concrete pe care urmează să le dezvoltăm sau să le finalizăm.
Emil Boc:
Domnule prim-ministru, doamnelor şi domnilor miniştri, este o mare plăcere să vă avem, astăzi, la Bucureşti şi, după numărul mare de documente semnate, este un prim semnal că această şedinţă comună a fost una de succes, cu rezultate concrete.
Astăzi este o zi specială în istoria relaţiilor dintre România şi Bulgaria. Prin proiectele pe care le-am semnat am pus bazele unei colaborări între ţările noastre, colaborare care intră într-o nouă etapă. Am semnat, aşa cum aţi văzut, declaraţia comună privind instituirea unui consiliu de cooperare la nivel înalt, ceea ce înseamnă că în fiecare an vom avea şedinţe comune de guvern. Tot ce am discutat astăzi s-a înregistrat şi va fi probă, în următoarea şedinţă de guvern comună, a pragmatismului relaţiilor noastre.
Avem un potenţial comun care trebuie valorificat în continuare. România a devenit al doilea partener comercial al Bulgariei din rândul ţărilor Uniunii Europene. Avem foarte multe interese şi poziţii comune în plan european şi regional şi avem proiecte concrete pe care urmează să le dezvoltăm sau să le finalizăm. De exemplu, finalizarea podului Calafat - Vidin, construirea de noi poduri peste Dunăre, la Călăraşi - Silistra şi Bechet - Oreahovo, construirea de noi hidrocentrale pe Dunăre sau finalizarea interconectorului de gaz Giurgiu Ruse.
În plan regional suntem parteneri în cadrul proiectului Nabucco. Avem o şansă extraordinară de a valorifica strategia Dunării şi proiectele din cadrul acesteia. Din această perspectivă coordonăm axa cultură şi turism, coordonăm împreună un domeniu extrem de important din strategia Dunării. De asemenea, subliniem interesul pentru înfiinţarea unui brand al Dunării, pentru întreaga regiune, şi a unor noi rute culturale şi de dezvoltare.
Am discutat şi despre aderarea noastră la Spaţiul Schengen, suntem pregătiţi pentru aderarea la Schengen, iar acest lucru a fost confirmat de Consiliu şi Parlamentul European. Cerem o soluţie corectă, bazată pe propriile noastre merite, pe respectarea regulilor şi nu pe schimbarea acestora în timpul jocului. Avem puncte de vedere comune şi în ceea ce priveşte mecanismul de cooperare şi verificare pe justiţie, politica agricolă comună, politica de coeziune, regiunea Mării Negre, tot atâtea domenii de proiecte concrete.
Dle prim-ministru, încă o dată vă mulţumesc pentru faptul că sunteţi împreună cu colegii dvs. astăzi la Bucureşti şi sunt convins că întâlnirea pragmatică de astăzi va avea rezultate concrete în plan bilateral.
Boyko Borissov:
Stimate dle prim-ministru, stimaţi colegi miniştri, mulţumesc pentru primirea caldă, excelentă aici, la dvs. Dl prim-ministru Boc a trecut în revistă foarte în detaliu toate temele discutate astăzi, atât între noi doi, precum şi între miniştrii de resort. Încă o dată doresc să accentuez temele comune pe care le avem: podul al doilea de peste Dunăre, celelalte două poduri pe care le vom construi, precum şi acordul semnat astăzi în legătură cu operaţiile de air-policing, pentru poliţia comună de spaţiu aerian /…/.
Pe tema Schengen nu mai avem ce să spunem pentru că Europa poate fi liniştită şi este liniştită pentru că Bulgaria şi România apără în comun graniţele comune ale Uniunii Europene şi chiar apelez la celelalte ţări din zona Schengen să-şi apere graniţele aşa de bine precum o facem noi.
Celelalte teme importante: proiectele comune în domeniul cultural, şi eu sunt convins că toţi cei care să o viziteze şi vizitează Bulgaria şi România o să se convingă că suntem popoare străvechi, foarte vechi şi o să vadă că şi la noi sunt lucruri foarte frumoase şi care merită văzute. Şi ca o ultimă concluzie doresc să amintesc că schimbul comercial în ultimii doi între Bulgaria şi România a crescut mai mult de cinci ori. În ambele ţări este o populaţie de aproape 35 de milioane de oameni, deci o piaţă mare şi încă o dată doresc să ne urăm succes în toate întreprinderile noastre. Mulţumesc.
Emil Boc: Mulţumesc, domnule prim ministru.
Emitent: Guvernul Romaniei – Biroul de presa
Data: 12.10.2011
Alte articole
Prima şedinţă de guvern româno-bulgară s-a încheiat cu semnarea mai multor documente bilaterale. De asemenea, cei doi prim-miniştri au convenit asupra unei declaraţii comune privind aderarea la Spaţiul Schengen
Premierii României și Bulgariei au semnat o Declaraţie comună pentru instituirea unui Consiliu de cooperare la nivel înalt, convenind organizarea anuală de Şedinţe comune de Guvern. detalii
Declarații de presă susținute de premierul României, Emil Boc, și de premierul Republicii Bulgare, Boyko Borissov, la începutul ședintei comune de guvern româno-bulgare
Emil Boc: Domnule prim-ministru, Doamnelor și domnilor miniștri, Dragi prieteni, În primul rând, vreau să vă urez bun venit în România, bun venit unor prieteni apropiați! Este o plăcere și o onoarea să vă avem oaspeți la Palatul Victoria. Avem o relație... detalii

Declaraţii de presă comune ale primului-ministru al României, Emil Boc, și ale primului-ministru al Republicii Bulgare, Boyko Borissov




